PACMA a rassemblé dans un rapport des documents détaillés sur cinq courses de taureaux qui se sont déroulées en 2015 dans les villes de Jadraque, Romancos, Málaga del Fresno et Yunquera de Henares, région de La Alcarria (Guadalajara), sous forme de “rallyes” contre les taureaux.

Sur les images rendues publiques, on voit des animaux épuisés, désorientés et effrayés. Chassés par des dizaines de voitures, de quads, de motos et de tracteurs, ils sont battus par les participants à coups de barres, bâtons, pierres et même parapluies. Personne ne fait rien pour empêcher cette maltraitance systématique d’animaux, pourtant dénoncée depuis des années par PACMA.

Ces pratiques peuvent durer jusqu’à trois heures, causant un épuisement extrême pour les taureaux, qui ne sont physiologiquement pas adaptés à un effort physique aussi extrême et succombent souvent d’épuisement. Ils sont alors achevés.

De telles “courses” se reproduisent plus de cent fois dans soixante-dix localités de Guadalajara. Seulement 31 % des lieux concernés ont plus de 1000 habitants. 45 % n’atteignent même pas 300 habitants. Ces municipalités sont gouvernées par le PSOE (parti socialiste) pour 56 % et le PP (droite) pour 34 %.

Plusieurs réglementations des “célébrations populaires taurines” en vigueur ne sont pas respectées, telles que l’obligation de clôtures et l’interdiction d’utiliser des véhicules.

De plus, les images montrent des personnes ivres et transportant des boissons alcooliques, ce qui est prohibé par l’article 22 : “Toute personne montrant des symptômes d’intoxication ou d’emprise par des drogues et substances narcotiques, ou qui n’est pas en pleine possession de ses moyens physiques ou mentaux de quelque degré ou nature que ce soit, de façon permanente ou temporaire, ou qui ne jouissent pas de toutes leurs facultés mentales, ainsi que toute personne transportant des bouteilles, des verres ou tout instrument à même de maltraiter du bétail doit s’abstenir de participer à des courses de taureaux”.

PACMA a entrepris une action en justice contre ces localités pour autoriser la tenue systématique de ces pratiques lors desquelles la loi est violée. Le Parti Animaliste a demandé un rendez-vous au ministre des Finances et de l’Administration Publique de  Castilla La Mancha, Juan Alfonso Ruiz Molina, et au directeur général de la Protection Civile, D. Emilio Puig Cabello, pour exiger l’interdiction de ces pratiques illégales.

Source : PACMA
Adaptation en français : Roger Lahana

espagne
El "rally contra los toros" ilegal que denuncia PACMA

PACMA documenta en un reportaje cinco encierros por el campo grabados durante el verano de 2015 en los municipios de Jadraque, Romancos, Málaga del Fresno y Yunquera de Henares, pertenecientes a la comarca de La Alcarria (Guadalajara), que se han convertido en un auténtico rally contra los toros.

En las imágenes se ve a los animales agotados, desorientados y asustados. Acosados por decenas de coches, quads, motos y tractores, los participantes les golpean con varas, palos, piedras e incluso paraguas. Nadie hace nada por evitar este sistemático maltrato hacia los animales, que PACMA lleva años documentando y denunciando.

Estos encierros pueden durar hasta tres horas, lo que provoca un agotamiento extremo a los toros, que fisiológicamente no están acostumbrados a un ejercicio físico tan extremo, y que muchas veces caen agotados. En ese momento, los matan de un disparo.

Se celebran más de 100 encierros de este tipo en 70 localidades de Guadalajara. Solo el 31% de las localidades en las que se celebran estos festejos superan los 1.000 habitantes. El 45% no alcanzan siquiera los 300. El PSOE gobierna en el 56% de estos ayuntamientos y el PP en el 34%.

En estos encierros se incumple sistemáticamente el Reglamento de Festejos Taurinos populares de Castilla La Mancha, que en el artículo 31 obliga a la delimitación de la zona del encierro “mediante procedimientos considerados eficaces y suficientes” y se prohíbe “el acceso a dicha zona de cualquier vehículo ajeno a la organización del festejo”. Ambos requisitos se incumplen en los encierros por el campo.

Además, en las imágenes vemos a personas que portan bebidas alcohólicas y se encuentran en estado de embriaguez, algo prohibido en el artículo 22: “No podrán participar en los festejos taurinos populares las personas que presenten síntomas de embriaguez, de intoxicación por cualquier tipo de drogas o sustancias estupefacientes o que no ostente plenas condiciones físicas, psíquicas o motoras de cualquier grado y naturaleza, permanente o temporal, o que evidencien no encontrarse en plenas facultades mentales, así como las personas que porten botellas, vasos o cualquier instrumento con el que se pueda causar malos tratos a las reses o cuyas condiciones físicas no hagan aconsejable su participación en el festejo”.

PACMA emprenderá acciones legales contra todos estos ayuntamientos por permitir de forma sistemática la celebración de estos festejos en los que se incumple la ley sin que nadie lo impida. El Partido Animalista ha solicitado una reunión con el consejero de Hacienda y Administraciones Públicas de Castilla La Mancha, D. Juan Alfonso Ruiz Molina, y con el director general de Protección Ciudadana, D. Emilio Puig Cabello, para exigirles la prohibición de estos festejos, que vulneran permanentemente el Reglamento de Festejos Taurinos Populares.

Fuente : PACMA