#NoMásSangreenlaArena

Le maire Julian Bedoya, de la municipalité d’El Toro (Valle del Cauca), a promis lors de sa campagne de transformer l’arène “Sainte Helena” en centre culturel et sportif. Ce centre est aujourd’hui une réalité. Nous partageons la vidéo que le maire nous envoie sur les progrès de ce projet, qui est passé d’un lieu de torture et de violence envers les animaux en un lieu qui oeuvre pour la paix de tous. Nous attendons avec impatience l’inauguration.

Les jeunes maires de la Colombie donnent au pays une leçon de protection et de défense des animaux.

Source : Julian Bedoya, maire de la municipalité d’El Toro
Adaptation en français : Roger Lahana

espagne
No mas sangre en la arena

#NoMásSangreenlaArena

El Alcalde Julian Bedoya del Toro en el Valle del Cauca, prometió durante su campaña política convertir la Plaza de Toros “Santa Helena” en un centro cultural y deportivo, hoy dicho centro es una realidad. Les compartimos el vídeo que el Alcalde nos envía sobre los adelantos de este nuevo escenario que pasó de una plaza de tortura y violencia animal a ser un lugar que construye paz para sus habitantes. Esperamos pronto tener noticias de la inaguración.

Los alcaldes jóvenes de Colombia le están dando una lección al país de protección y defensa de los animales.

Fuente: Julián Bedoya, Alcalde Municipio El Toro.