2 octobre 2016 – Le parti politique Action Nature Ibérique (ANATUR), dédié à la défense de la tauromachie, de la chasse et de la pêche, prend forme. La première assemblée générale s’est tenue la semaine dernière à l’hôtel Nuevo Boston de Madrid. Il y fut présenté les activités menées depuis sa création en février 2016. Un conseil d’administration et des délégués ont été nommés, et les projets futurs ont été exposés.

L’événement a été suivi par environ 200 personnes, dont les représentants de l’Association internationale de la tauromachie (AIT), le président du parti français Chasse Pêche Nature et Tradition (CPNT) et les porte-paroles des différents secteurs concernés. Le thème central évoqué a été la célébration de la tauromachie en réponse aux « attaques incessantes des animalistes ».

Article complet (en espagnol) : Heraldo
Adaptation en français : Roger Lahana

espagne
Toma forma el primer partido en defensa de la tauromaquia

10 février 2016

Acción Natural Ibérica (ANATUR), partido político centrado en la defensa de la tauromaquia, la caza y la pesca, entre otras tradiciones, toma forma. El pasado fin de semana, el hotel Nuevo Boston de Madrid albergó la primera asamblea general de la formación. Allí se dio a conocer la actividad llevada a cabo desde su constitución (febrero de 2016), se nombró la Junta Directiva con sus correspondientes delegados y se presentaron los futuros proyectos.

Al acto asistieron militantes (son alrededor de 200, actualmente), representantes de la Asociación Internacional de Tauromaquia (AIT), el presidente del partido francés de Caza, Pesca, Naturaleza y Tradiciones(CPNT), Eddie Puyjalon, y portavoces de los sectores involucrados. El momento que vive la fiesta de los toros, con los « incesantes ataques animalistas », fue, según los presentes, el tema central del encuentro.

Fuente : Heraldo